ここルイジアナでは9月末とはいえ相変わらず暑い日が続いています。夏となんら変わりがなく、今日も90Fを超えました。

いつになったら涼しくなるのでしょうか？地元の新聞の記事を確認すると、もう少し我慢すると和らぐとか。

Hot start to October but relief on the way

記事によると9月は観測史上3番目に暑い月だったようです。その月は2日を除き最高気温が常に平均を上回っていたとか。

私にとって眠気覚ましにコーヒーを飲むことは毎日必要不可欠なことですが、統計によるとアメリカ全体でもコーヒー消費量は増え続けているようです。

Domestic consumption of coffee in the United States from 2013/14 to 2018/19

それを反映してか競争は激しいはずなのに、このあたりでも新しいカフェが開店しています。うちから比較的近くにもパンやデザートと一緒にお茶が出来る地元のお店が2年前ぐらいに出来たのですが、どうやら新しいオーナーの元、ビジネス拡張を目指しているようです。

Future Expansion Plans For Lafayette’s Zuhause Bakery & Coffee

最初のターゲットはバトンルージュのようですね。人口が多いだけに商売も期待出来るのでしょうか？新興組でもただのコーヒーならバトンルージュ地元のCC's coffee、ちょっと凝ったのならニューオリンズ発のFrench Truckがすでに展開しています。

ラフィエット発のZuhauseが違いを出してどこまで健闘できるかわかりませんが、動向を静かに見守ってみようと思います。

仕事でルイジアナを離れる方が引っ越し途中に立ち寄ってくれたので、ブランチを一緒にとりました。久しぶりにダウンタウンにあるFrench Pressに行きました。

The French Press
214 E Vermilion St, Lafayette, LA 70501

ドメインの更新をしていないようでウェブサイトが現在閲覧出来ませんが、普通に営業していました。Facebookのページは生きているから、こっちをメインで更新していくのでしょうか。アメリカン・フレンチのレストラン、と紹介しています。

ただ心配になったのは以前ほど並ばなくなったこと。週末にもなると行列でしたが、少なくとも今日はすんなり入ることが出来ました。

今回食べたのはこちら。

Grits And Grillades

今日はIACUCの委員として会議とは違う仕事をしました。普段は生き物を扱う手順が倫理的に適当であるかを議論するのですが、今日はその手順を守るにあたり施設などがそれにそぐうものなのか確認するものです。今日は多くの施設を確認する一連の検査の初日でした。

朝8時過ぎに行くと私用の作業着、靴、顔につけるシールドやマスクが用意されていて、それに着替えました。もう一人のベテランIACUC委員とペアを組んで、担当の検査区画に移動。その間にどういう点を特に見ておく必要があるか、アドバイスを受けました。

なんでも新人は覚えることが多くて大変です。

担当の施設に着くと早速検査を始めました。今までは遠目に見ていた猿くんたちがものすごく近くにいます。

施設の状況だけでなく猿くんがストレスなく過ごせているかどうかも見るので、自然と猿くんとも目があってしまうことも増えてしまいました。刺激しないようにしても明らかに相手が警戒しているのがわかります。

「ごめんよー」と思うのですが、仕事ですし彼らの環境の維持、改善をしようとしているので理解して欲しいのですが、それは伝わりません。結果、途中服を引っ張られたり、「キィー」と言われてたりしながらも必要な観察、検査をどうにか一通り行いました。

一緒にいたベテランは慣れたものでそうされても全く気にする様子はありませんでしたが。

普段は検査される側ばかりでしたが、今回検査する側に回って違った視点で新しいことを色々と勉強することが出来ました。自分の実験、動物管理にも役立ちそうです。

昨日書いていた日記がうまくアップロードされず、さらに普段は執筆中にサーバー側で勝手に記事を一時保存してくれるのですが、その機能が全く働いておらず、結果すべての記事が消えました。まぁ、そういう日もあるでしょう。無料でサイトを借りているわけですから、文句は言えません。

ルイジアナではもうすぐ知事の選挙があります。選挙権のない私は誰に転がってもその人の政策に従って行動しなければいけないわけですが、どうにか財源を確保してもらい教育に力を入れてほしいな、と思うばかりです。

自分の仕事に関係するから、というわけではなく、ここでは広く一般に常識レベルを上げないとにっちもさっちもいかないと思うからです。

その他に力を入れてほしいとすれば、災害対策を含めた都市開発です。公園が少ないですし、歩道もすべての道路にあるわけではなく、またあってもみてくれが悪いです。

自転車レーンを作ってもガードレールがないので車を運転していても危なくて仕方がないです。治水ももっと出来ると思うのですが、やらないのはただお金がないだけだからでしょうか？

偏った産業構造も積極的に変えていく必要があるでしょう。そもそも固執しすぎた地元主義は捨てるべきです。

劇薬は苦いでしょうが、飲めばそれなりに効果があるはずです。

W杯のラグビーが日本で始まったようです。初戦のロシア戦はこちらだと朝5時半すぎの放映だったので生で見る事が出来ませんでしたが、朝起きて結果だけは確認しました。

色々とプレッシャーはあったようですが、無事勝利を収めたようです。まずはおめでとうございます。

私の職場には一人だけですが、以前ラグビーをやっていた方がいます。朝行くと開口一番その話になり、日本の試合のことを話してくれました。

全部ではないもの彼は見ていたようで、2015年の南アフリカ戦も含めていいチームだ、と教えてくれました。

私自身は高校の授業でラグビーがあったので（男子校でした）やったことありますが、フットボールでのタックルとラグビーのそれとは技術的に違いがあります。お互い両方のスポーツをやったことがあるので、ラグビーのタックルの方が脳震盪が少ないとか、理にかなっている、とかいろいろな話になりました。

まぁ二人だけですが、しばらくこの話で盛り上がれそうです。もちろん周りのほとんどはニューオリンズ・セインツの勝敗とドリュー・ブリーズのケガの具合だけが気になっていると思いますけど。

9月も終わりに差し掛かり、トレジョも多分にもれずハロウィーン製品がたくさんになりました。今日は今年の商品を残しておくことにします。

ここでもクレイビング用のかぼちゃが売られていましたが、$2.99は安いですね。育てた農家が利益出せているんでしょうか。

それでは1つ目、入ってすぐに目に飛び込んできたもの。

ポップコーンとコーンブレッドによるチップス

この辺りでトウモロコシで出来たコーンブレッドは南部でよく食べられるものですが、チップスだとどうでしょうかね。

2つ目、ハロウィーンのグミ


これはかわいかったので、すぐ手に取って購入しました。食べましたが美味しかったです。

3つ目、クッキー


かぼちゃ味のクッキーは、、、私は遠慮しておきます。

これ以外にもハロウィーン定番のものが色々ありました。ハロウィーンまでに何度か入荷してそれ以降来年まで購入できないので、欲しいものがあれば早めに手に入れることをお勧めします。

今日になってiOS13がリリースされたことを知りました。家にもう一つあるiPhone5Sはすでにサポート対象外のようです。

調べてみるとiPhone5Sが発売されたのは2013年の9月20日とのことなので、この機器に対するOSのサポート期間はちょうど6年ということになります。

以前コンピュータやネットワーク機器などを販売する職業をしていたのでよくわかるのですが、個人にとって携帯は値段が高く、長持ちしないものです。白物家電のように今や家で必須のものになりましたが、取り扱いを覚えるのは面倒だし耐久年数は恐ろしく短いです。

6年というサポートは例えばですがWindows 7と比較してみると、さらに短いことがわかります。

• Windows 7発売開始：2009年10月22日
• Windows 7延長サポート終了：2020年1月14日

今日は元阪神の投手で外国人として初めて沢村賞を獲得したジーン・バッキーさんの葬儀そして埋葬の日でした。

Gene Martin Bacque

実はよく調べてなかったのですが、今日まで待つことなくvisitationで本人に対面し、お祈りを捧げることが出来たようです。また日本からも含めてこのサイトにお悔みの言葉を投稿することも可能でした（これは現在でも可能です）。

このことに今日まで気づきませんでしたが、私は基本部外者ですしただのミーハーとも思われたくないので、彼のミサには出席せず、そのvisitationの時間に葬儀屋さんでご冥福をお祈りしてきました。

その葬儀屋さんですが、スコットという街が小さいだけに彼の葬儀にしてはかなり小さかったです。待合室にも道路にもたくさんの人が来ていました。

その目の前にある教会はそれなりのサイズでしたが、墓地もその横にある普通の所でちょっと意外に思いました。ただよかったな、と思った事は日本から帰国後、彼が教鞭をとっていたスコット市の学校がすぐ横にあったことです。

彼の心はずっとこの地に生き続けることでしょうね。

上のサイトでPhotos & Videosのタブをクリックしたら、LifeTributesというタイトルの写真集がありました。そこで彼の阪神時代の数多くの写真を見ることが出来ます。

特に122枚目、往年の大スターである長嶋さんや王さん、金田さんに村山さんと一緒に写っているものは必見です。彼がいかに日本で成功した野球選手だったか、よくわかるかと思います。

実は元気だったならば今月末にもう一度日本に行く予定があったとのこと。交流のあったメッセンジャー投手の引退を見届けることも含めて叶えてあげたかったです。

あらためて彼の冥福を心よりお祈り致します。

P.S. 在りし日のバッキーさん、日本のTVより。結構日本語覚えています。

iPhone 5のOSがアップデート出来なくなって久しいですが、その前に容量が足りずそのバージョンに至るまでのアップデートも出来ない状態でした。基本、電話ですからその機能が使えれば十分なのでほっといたのですが、今度は使用頻度が高いアプリが動かなくなりました。

OSのバージョンを最新でなくてもあげないといけないようです。ゴミであろう「その他」が大きく容量をくっているのはわかっているので、面倒ですが一度iTunes経由でPCにバックアップをとり、iPhoneを工場出荷状態に戻したあと、そのバックアップファイルを復元すれば「その他」領域が減りOSをバージョンアップ出来そうな感じでした。

ネットでも至るところでそう書いてあります。

結論から言うと私の場合、何度やってもバックアップの最後でiTunesにエラーメッセージが出てうまくいきません。あきらめようとしてiTunesのタブをいじるとdevices（デバイス）には今年5月に取ったバックアップがあることに気づきました。

これならデータ的に多少のロールバック（5月から9月のデータは消える）があっても、そこから復元できそうなものです。とにかく今一番必要なことは、一度iPhoneの中身をすっきりさせて容量を確保し、OSのバージョンを上げることですから。

しかしさらに結論から言うと、iTunesで携帯電話を認識しても復元データが認識されません。バックアップデータはない、と出ます。

iPhoneのOSバージョンは5月の時点で変わっていないので、最新版にアップデートしたiTunesのバージョンが問題かと思い色々と古いバージョンに戻して試したのですが、うまく行きません。こういう情報って英語でググると大抵のことは普段わかるのに、今回はうまく見つかりません。

無料といいながら結局はお金を払わないとまともに使えないクローンやらバックアップ・ソフトの使用も考えましたが、どこも悪い評判が少なからずあるので躊躇している最中です。

しかしiOSやiTunesのデータの取扱いなど、調べてもなかなか構造がはっきりしませんね。自分で直せるようもっと情報を公開して欲しいです。

残念ながら今は全くお手上げの状態です。何かいい情報があれば教えていただけると有り難いです。

P.S. ここがヒントになるかも？

restore backup... error reading from or writing to

地元のニュースで元阪神のジーン・バッキー（実際の発音は「バキー」に近い？）さんが今日14日に亡くなったことを知りました。

Gene Bacque, Cajuns Baseball Hall of Famer, dies at 82: 'He was one of a kind'

私が生まれる前に活躍した選手なので現役時代を見たことはありませんが、沢村賞を含む記録を残された方なので名前だけは知っていました。しかしこの記事を読むまでここルイジアナ州ラフィエット出身（生まれはニューアイベリア）でさらに私が勤務する大学の野球部出身（現在は同大学スポーツで殿堂入り）であることは知りませんでした。

8年間日本でプレーした後はラフィエットの隣町、スコット市の中学校で工芸（industrial arts）の先生をしていたようです。

彼が日本でスターになれた理由として友人は以下のように話しています。

"One is he did so well when he was there. But also, he took in the Japanese culture. They loved him for that".

少なくともアメリカの場合、動物や魚などを用いて実験するときは各大学や研究所に置かれるIACUC（Institutional Animal Care and Use Committee）という委員会に手順書を提出し、承認される必要があります。今まで私がねずみを用いてやってきた実験も、もちろんその度に手順書を作成して提出し承認を経て行ってきました。

論文のやり取りと同じで、通常は何回か書き直しを求められては訂正をして承認を待つ、といった作業が発生するので、たまには書類の往復中「何でわかってもらえないんだろう」と審査する側に疑問を持つこともありました。

ところが今学期から大学側から委任され、審査する立場であるIACUCのメンバーになることになりました。今度は審査される側から審査する側に立つわけです。

通常大学でこのような職につくのはTenuredと言われる准教授以上の人がなるものだと思っていたのですが、うちの大学で研究しているメインの動物は猿であり、一方でげっ歯類の動物で実験をしてきた人が少ないので白羽の矢が立ったようです。

秋学期に入りその委員会が開かれ、新人の私はまず色々とトレーニングを受けることになりました。審査者としてのトレーニングとして色々な動物に関する法律の話とか組織の話、そしてねずみ以外の生物、例えば猿とかカエル、魚に関する知識も勉強する必要があるようです。

今日はこの大学のIACUCの組織、運営方法をミーティングで講義を受けましたが、今後はオンラインで講義を受けクイズをパスして認定を受けないといけないようで、その量を知って気が遠くなりました。

自分の専門外の英語って難しいんですよね。特に法律の単語は日本語にしてもはっきりせず、さらに調べることも少なくないです。大変な役を任命されてしまった気がします。

3年の我慢です。

2019年8月5日付けのブログに書いたように、家で使用しているThinkpad E430のCPUを換装しようかどうか迷っていましたが、手頃な値段で希望したCore i7-3632QMが見つかったので購入しました。詳細はわかりませんがebayとは言えアメリカ国内からの発送、かつrefurbishedで作動確認済みと書いてあったのが決め手でした。
値段は約75ドルで、ここ1ヶ月観察していた中で最安値に限りなく近いかと思います。

ただアマゾンプライムの無料2day shippingに慣れてしまうと、ebayでの通常配送は遅いです。注文してから届くのに10日かかりました。

USPSののんびり感もありますが、発送手続きにも時間がかかっていました。ぷちぷちのついた封筒に以下のようにCPUは入っていました。

プラスチックで型が作られたものに入っていたので、これは良かったです。すぐに中身をあけてCore i7-3632QMであることを確認し、ラップトップを開けて取り付けてみることにしました。

8月6日のブログにあるようにすでに中を開けたことがあるので、順調にCPUまではたどり着きました。時間にして10分ぐらいでしょうか。

今回はバッテリーをはずしたあと裏側のパネルを3つのネジを緩めてはずし、メモリを念のためとりはずしました。次に3つのネジを緩めてCPUファンを取ったあと、さらもCPUファンの上にある2つのネジを緩めてヒートシンクをはずしました。


上の写真を見るとわかる通り、CPUとヒートシンクの間に塗るグリスは8年近く何もしていなかったので、乾いてほとんどガビガビでした。これらを全部拭き取り新しいCPUグリスを塗られることに備えました。

さらにCPU下にあるネジをマイナスドライバで反対側に回し、CPUi3-3120mを取りはずしました。回しただけで少しCPUが浮いた感じになったので、誰でも問題なく、いつCPUを取り上げらることが出来るかわかるかと思います。


外してみてあらためてわかったのですが、このCPUソケット昔の剣山型でした。CPU側にトゲトゲがたくさんついているものです。

ネットで読むとintelの現在のCPUはこうでないらしいですが、昔のはこういうものらしいです。気をつけて取り扱わないと、と思い購入したCPUを取り出したのですが、ここで問題発生。

なぜか型に入っていたCPUのトゲトゲの部分にゴミみたいのが付着していました。

黒く囲った部分がゴミ


たぶん古いCPUのグリスです。送信元がラップトップからCPUを取り出した際、もしくは動作確認しているときに付着したものと想像しました。

ただ乾いていたので取れそうと思い、一枚の紙を剣山の間に入れ込み上下させると浮いてきました。そしてCPUを下に向けるとポロッと落ちました。

結果、この作業を繰り返すことでこのゴミはほぼ取ることができました。

ようやくこれで取り付けられると思い、CPUを手に取るとさらに問題発見。剣山の1つが曲がっていたのです。

黒で囲った部分、針が完全に外に向いて倒れていました。


これは大問題で、このままでは取り付けられません。元々あったのか、郵送中に起きたのか、それともゴミを取る作業で起きたのかはわかりません。正直悩み送り返そうとも思いましたが、自分で直してみることにしました。

メガネに使われるネジを回すような小さなマイナスドライバーを取り出して、針の下に紙を入れて基盤から針を少し浮かせるようにしたあと、そのドライバーでゆっくりと慎重に垂直に押し戻してみました。たまたまかと思いますが時間をかけてうまく戻せたと思ったので、CPUを恐る恐るマザーボードにつけてみました。

すると「カチャッ」という音とともにハマった感じがしました。CPUの背面にある金属部分にグリス（MX-4を使用、ebayで4ドル弱）を塗ってヒートシンクをはめ、数字通りにネジを締めました。最後に残りのものも全て取り付け直してスイッチ・オン。

あれ動かない。画面に文字がない。。。（Y田製作所風なら「ダメです！」）

ただこれは大した問題ではなくメモリをきちんと差し込み直したら、無事PCが起動しました。BIOS画面を出して、内容を確認。

Core i7-3632QM！


確かに4コア8スレッドです


無事CPU換装ができてホッとしました。少し使用した感じだと、OSやソフトの起動でHDDからSSDに交換した時にかなり早くなりましたが、今回のCPU交換でさらにキビキビ感が出ました。

普通にアプリを使用しても体感できるぐらい速くなったので非常に満足しています。これならこのPCあと2,3年は使えそうです。

以上ThnkpadのCPU換装の備忘録でした。

週末バトンルージュに行ってトレーダージョーズに寄った際、私的に新しいものを見かけたので記しておきます。

1つ目、日本の備長炭入りタオル（布？）

値段のタグ、結構売れているのか上の方に商品が残っていなかった

Japanese Binchotan Charcoal Infused Cloth


全面に書かれている説明文

Binchotan charcoal infused rayon. A natural fiber made from wood pulp. Is combined with cotton to make a fantastic cloth for both household uses and for bathing. This cloth will be gentle as a facial washcloth or serve as an ideal cloth for the kitchen. The more the cloth used, the softer it gets! Wash by hand or using a gentle wash cycle. To avoid shrinkage and crimping, do not dry in the dryer.

（備長炭が注入されたレーヨンで、木材パルプから作られた天然繊維です。綿と組み合わせて、家庭用と入浴用両方に使える素晴らしい布が作られました。この布は顔吹きタオルとしてやさしく、キッチンでは理想的な布として役立ちます。布を使うほど柔らかくなります！手で洗うか、穏やかな洗浄サイクルを使用してください。収縮や縮れを防ぐため、乾燥機で乾燥させないでください。）

良さそうに見えますが、これで約5ドルというのは日本で購入できるものと比べると高いのでしょうか？今まで備長炭入りのタオルを使用したことがないのでよくはわかりませんが、初めてみかけました。

2つ目、シリアル。

キヌア（キノア？）のシリアル


私は朝食にはシリアルしか食べませんが、たまに新しい味を追い求めてみたくなります。コストコで帰るキヌアのサラダが大好きなので、シリアルでもいけるかなと思い購入してみました。

食べてみるのが楽しみです。

台風15号が千葉県に上陸し、関東でも停電など被害が出ている模様です。アメリカにいると中々状況がつかみづらいですが、英語での記事の拾い読みをしました。

英・ガーディアン紙による映像、こんな天気でもTaxiが走っているのに驚き

バハマやフロリダ、両カロライナで猛威を振るったドリアンはようやく熱帯低気圧に弱まったようですが、一方で日本時間の明晩に関東に上陸しそうな台風15号について、アメリカのweather.comでも報道していたのでお伝えします。

Typhoon Faxai, Heading Toward Tokyo, Explosively Intensifies

こちらの命名法だと台風15号はFaxaiとなるようです。アメリカの基準で最大瞬間風速が以下のように予想されていました。

アメリカの場合、風速は時速〇〇マイルでの表示

家に入ってきた広告を見ていたら、今年もブロードウェイのミュージカルがここラフィエットでも見れるようです。

Broadway In Lafayette and Live Entertainment

演目

• Jersey Boys（10/30/19）
• The Color Purple: The Musical（11/17/19）
• Charlie Brown Christmas Live on Stage（12/5/2019）
• Cirque Dreams Holidaze（12/8/2019）
• Finding Neverland（2/9/2020）
• Beautiful：The Carole King Musical（3/12/2020）
• Fiddler on the Roof（邦題だと屋根の上のバイオリン弾き、4/2/2020）

彼らにしてみればブロードウェイから離れて地方公演になると思いますが、ニューヨークに行かなくても見る機会を与えてくれるのは有難いことです。開催場所はすべてパフォーミング・センターのようです。
Heymann Performing Arts Center
（ラフィエット・ジェネラル病院横）
1373 S College Rd Lafayette, Louisiana 70503


個人的に見に行きたいのはキャロル・キングの半生を描いたBeautifulでしょうか。

先日テキサスへの旅の帰り道に州都オースティンに立ち寄って食事をしましたが、スタバにも立ち寄りました。テキサスはただでさえ暑いイメージなのに記録的な猛暑が続いた週だったので、車内でも喉が乾いて飲み物が手放せなかったのです。

そこで新しいマグを見かけたので、写真に収めました。

テキサスのロゴがついたマグ

オースティンのロゴがついたマグ


上のテキサスの方はカーボーイハットにブーツとテキサスらしいですが、下のオースティンに書かれている動物は何でしょうか？アルマジロ？ご存知の方は教えていただければと思います。

前回フロリダ・オーランドのマグが＃3でしたので、この2つは#4と#5とします。

今日はlabor dayでしたが、普通にオフィスに行きました。建物の冷房が切れていて身体的には不快でしたが、誰もいなくて精神的には快適でした。

ハリケーン・ドリアンの進路はさらに遅く、海上でくすぶっているようです。バハマに住んでいる人はさぞかし大変でしょう。

フロリダの方は海上で勢力が高まっていることにいい思いはしないと思います。あらためてアメリカ東海岸の方の無事と少しでも少ない被害をお祈りしています。

ところでいつも気になるのですが、ハリケーンでカテゴリーいくつと言われても風速以外はあまりピンときません。潜在的に起きうる被害をうまく表現する図でもないのか、と探してみたらありました。

こういう絵を毎回weather.comは表示してくれると有り難いです。

今日から9月です。今年も残り4ヶ月になりました。コストコに立ち寄るとすでにハロウィーンのコスチュームが売り出されていました。

時が経つのが早すぎます。ホールフーズにも立ち寄ってみました。こちらにはすでに大きなかぼちゃが売り出されていました。

まだまだ暑いけど、秋に少しずつ近づいているんでしょう。そう思いたいです。

思っているだけでは芸がないので、調べてみました。Google先生より。


6,7,8月に比べれば気持ち下がってくるんでしょうか。ただ最高はまだまだ30℃を超えるので暑いです。

涼しさを感じるのは10月まで待つことにします。