2019月11月
2019年11月30日(土) ヒューストンのトレジョで見かけた普段見かけないもの

すごく久しぶりにヒューストンまで買い出しに行きましたが、結局はいつもと同じようにトレーダージョーズにも立ち寄りました。隣の州なので品揃えはそれほど違わないと思っていたのですが、クリスマス商品でも多少違いがあるように感じました。

私の注意不足かも知れませんが、ルイジアナのトレジョでは見かけず、ヒューストン(Westchase店)のそれで見かけたものを紹介します。

1つ目、チョコレートクッキー

チョコレートクッキー

このような缶に入ったクッキーはバトンルージュの店舗でもありますが、このような絵柄はあった記憶がありません。

2つ目、ツリー型のミルクチョコレート

ミルクチョコレート

これは自信をもって見かけたことがありません。ただこの歳になるとこれだけのチョコレートは食べるのに大きすぎるかも。

3つ目、クリスマスツリーのオーナメントの形をしたチョコレート

オーナメント型チョコ

これもルイジアナではまだ見かけていません。ツリーに飾ってシーズンが終わったらしまわず食べる。なんてエコなんでしょう。一番欲しい一品でした。

もっと探せば色々あるのかも知れませんが、取り急ぎ目についたものを取り上げてみました。逆にルイジアナしかないものがあるといいのですが。

2019年11月28日(木) 感謝祭というより誕生日祝い

我が家的には今日感謝祭、というより家族の誕生日だったので、そちらの準備に大忙しでした。サプライズ!と思って友人にもご足労いただき、主役の登場を待ったのですが、結果から言うと空振りに終わりました。まぁこんなこともあります。

夜にはもうブラックフライデーが始まっているので、散歩がてらターゲットとベストバイに立ち寄ってみました。オンラインでの買い物が全盛の今、昔みたいに大勢の人がお店にごった返す様子はもう見られません。

それでも食べ過ぎたのか、自分らと同様腹ごなしに店内を歩く人たちを少なからず見かけました。

来年以降の備忘録として書いておくと、今日もホールフーズは3時まで通常営業をしていました。近所のスーパーRousesは8時まで開いていました。

出勤されてお店を開けてくれた方々、お疲れ様です。

2019年11月26日(火) 自己検診第二弾ー心電図編

昨日と同様、同じ機械を使って今度は自分の心電図を取ってみました。5つの電極を自分につけてケーブルをつなぎ、測定しました。

私の心電図

EKG

本来なら仰向けに寝た状態で取るのですが、自分で機械も動かさないといけなかったので立った状態での測定です。R-R interval(距離)のいくつかの平均を取ってだいたい平均が22 mm、25 mmで1秒のため私の一拍あたりの時間は約22/25(0.88)秒と計算出来ました。

心拍数は1分あたりの数なので、60をこの秒数で割って(=60/(22/25)得られた値は約68 bpm。立った状態でのすぐ測定した値なので多少高めに出ても十分に健康の範囲でしょう。

実はEKGを読むのは得意ではないですが、見た目問題ないように見えます。もしお詳しい方で異常が見えた場合はご教授いただけると非常にありがたいです。

P.S. EKGの費用は検査代にだいたい50ドル、それに医師に合って結果を読んで解読してもらうために追加でお金を払う必要があるとのこと。保険がない場合だと1,500ドル、保険があっても$30-100だとか。

やっぱり高すぎませんかね。

How Much Does an EKG Cost?

2019年11月25日(月) 自己検診しましたー肺活量測定編

今日で今学期最後の講義を終えました。残りは感謝祭のお休みが終わった後、生徒たちがラボレポートやタームペーパーを提出し、採点するのみです。

この授業は実験・実習がメインだったので今回期末テストを行わず、代わりに1つの実験・実習が終わる度に内容確認の小テストをオンライン上で行うことにしました。オンラインのフォーマットに基づいて小テストを作成するのは慣れるまで面倒でしたが、一度作ると自動で採点してくれるので最終的には負荷は同じぐらいだったかな。

実習の中で行ったもので肺活量測定がありました。私の学科にはQuark CPET(COSMED製)という標準的な機械(メタボリック・カート)があり、生徒たちに使い倒してもらうようにしています。

もちろん肺活量測定はこの機械で測定できるほんの一部の機能です。

イメージ図(COSMEDのHPより)

CPET

私はタバコを嗜好しませんが、年齢により肺活量が減っていくのは明白です。自分でもやってみて3年前のデータと比較してみました。。

結果から言うと、FEV1/FVC%は80%以上で健康そのものでした。年齢や身体のサイズから推定されるFEV1、FVCもお陰様で標準よりかなり大きい数値でした。。

ERS - Normal Values

ただ私自身の3年前の数値と比べると大幅に下がっていました。今回測定に使用したフィルターが完全に器具に合ってないとか、マウスピースのようなものを使わず直接フィルターに吹き付けたので空気が漏れたとか前回とは違いがありますが、1割程度も減るものなのでしょうか?。

非常に気になります。有酸素運動をすれば少しは老いによる数値低下に抵抗できるのでしょうか?。

P.S. 参考までにアメリカでこのテスト(Pulmonary Function Test)を病院で保険なしで受けるとテストだけでざっくり42ドル、その他費用を入れると例えばネブラスカ州リンカーンで$240-$569するそうです。保険があれば80-100%カバーされるらしいですが、それでも高いです。。

Pulmonary Function Test Cost

2019年11月24日(日) ヨーグルト代替品@トレジョ

今日も帰り際にトレーダージョーズに寄りました。今日見かけたのは以下の商品です。

ヨーグルト代替品

ヨーグルト代替品

乳製品が苦手、もしくは受け付けない人向けのようです。私自身は年齢が上がるにつれ牛乳への耐久性は落ちていますが、それでも毎朝シリアルに牛乳をかけて食べています。

それともベジタリアンの方が乳製品を避けるのでしょうか?少なくとも私はトレーダージョーズでこれらを見かけた事がなかったので、載せてみました。

ちなみに乳製品を摂取しないと以下のようなことが起こりうるそうなので、ご注意を。

乳製品をやめると、あなたの体に10の変化が起きる!

2019年11月23日(土) Harvard - Yaleの試合で起きた地球温暖化に関する抗議

恐らく日本でニュースになっていないかと思いますが、伝統あるアイビーリーグのフットボールの一戦、ハーバード大学 vs. イェール大学の試合で遅延が発生しました。ハーフタイムに環境活動家(学生?)がフィールドに降りてきて、大学が化石燃料会社に投資すること(研究?)に対する抗議を行ったのです。

これによりゲームが40分以上中断、遅延が起きたのでした。私はたまたま見ていたESPNでこの状況を目撃しました。

ネットで検索すれば色々と記事が出てくるかと思いますが、上の政府寄りのFOXは「empty activism(中身のない活動)」と酷評、ニューヨーク・タイムズはどちらかといえば活動を理解している感じです。

https://www.nytimes.com/2019/11/23/us/harvard-yale-game-protest.html

来年の大統領選もあるためか、民主党の政治家もツイッターでコメントしています。話題の人だと:

エリザベス・ウォーレン

バーニー・サンダース
私見としては、ここで抗議された人たちは頭のいい方々なんだからもっと効率的で賢いアピールの仕方があったのではないかと思います。元選手の立場からすれば、どんな理由であろうと試合がこのような形で中断されるのは体力面、精神面でいいはずがなく迷惑です。

化石燃料使用の増加に対する環境の変化については支持しますが、頭がいい方はもっと決定的な証拠をつかみ、さらに改善する科学的方策を見出してくれることを切望します。

2019年11月21日(木) この時期お約束の論文査読依頼

以前にも書きましたが、私のところには気のせいか大きな連休前に論文の査読が回ってきます。この所しばらくなかったので今回はないかな、と思っていたら案の定依頼が来ました。

論文査読依頼が回ってくるのは名誉なことですし、世の中の発展に貢献できる素晴らしい機会だとは思います。ただなぜ連休前(サンクスギビング、クリスマス、正月)には必ずなのか、は意図を感じざるを得ません。

日本人として「働き方改革を推進する」と宣言したいのですが、ペーペーにはそんな権利ありません。今回の依頼主である編集者は知っている人なので尚更です。

周りは完全にホリデーシーズンに突入しました。各お店も営業時間を延長し、クリスマスの買い物を促しています。今の所私は特に狙っているものはありません。

今年に入ってちょこちょこPCをアップグレードしてそれに満足していますし、壊れて使えなくなったものもありません。ただサンタさんが来るのなら、コストコで見かけた電子ピアノが欲しいです。

電子ピアノ

サンタさん、お願いします。

2019年11月20日(水) 税金の話続き:この辺りで警察官が足りない

先日セインツのQBドリュー・ブリーズが仕事でここラフィエットに来た、という話を書きました。私はニュースで見かけたのですが、職場の同僚で大のセインツ・ファンがそれを知らず、教えてあげるとびっくりしていました。

ただ彼やその場所にいた他のスタッフと最近のニュースについて話をしたのですが、このあたりのニュースを見ていると気が滅入るとのこと。その彼が言うには10個ニュースがあったら最初の4つか5つは事件や発砲などネガティブな話ばかり。

見る気がなくなるということでした。確かにそれはそうだ、とそこにいた人は皆頷いていました。

日本にいらっしゃる方はこのあたりのニュースを見ることはまずないかと思いますが、ルイジアナという場所柄、ほぼ毎日のように発砲事件の話が出てきます。場所もいわゆる貧困地区だけでなく、高校のフットボールの試合会場ですらありました。

さらに最近では爆破予告で近くの高校がシャットダウンしました。自分の感覚が麻痺するぐらいこんな事件はザラです。

一方でラフィエット郡の警察官は周りよりもお給料が少なく、雇い止めに非常に苦労しているという記事も以前目にしました。

Lafayette Police calling for salary increases as low pay, heavy competition lead to high turnover

教育の酷さからくる素養・教養の問題もさることながら、法律を遵守させる側もいっぱいいっぱいの状態。それでもここは先進国アメリカの一部ですから知らない人がこのような話を聞けば驚くでしょう。

政治家による税金の割り振り方など他にも色々と原因となる要素があるかと思います。それならもうちょっと税金負担してもいいから改善して欲しいと思わざるを得ません。

言うまでもなく増やしたからと言ってそれがちゃんと反映されるかどうかも信じられない、というまた別の問題も存在しますが。

2019年11月19日(火) 消費税10%について、私感

日本での消費税が10%になって1ヶ月ちょっと。私自身この間に日本にいないので何も実感することはないのですが、むしろまだ10%かと正直思います。

あくまでも誤解のないように書きたいのですが、日本の公共サービスの質を考えた場合、喜んで10%払います。もちろん問題がない、とは言えませんが、例えばアメリカのそれと比べたら差は歴然です。

言葉の問題ではありません。もう質が比較にならないのです。

医療なんかはその最たる例です。健康保険持っていたって医師にかかれば信じられない額の医療費が請求されます。

私の保険の場合(人によって保険が違う!)はco-payと言ってとにかく医者にあったときに内容に関わらずその場で支払う前金みたいのがあるのですが、一般医で25ドル、専門医だと50ドルです。1週間前に血液検査受けて(これは別料金)、その結果見ながらちょっとだけ聴診器を身体にあてて「問題ないね、じゃ6ヶ月後にまた来て下さい」という会話をするだけで専門医だから50ドル。ありえないです。

さらに血液検査内容も病院、そして外注先の検査機関から保険でカバーできない分を後から請求が来ることもあり、やるせないです。手術なんて受けたらどうなってしまうんでしょう?医療機関から郵便が来るだけでドキッとします。

日本で行われれている治療費の30%負担って海外での生活を経験したものにとっては爆安です。そもそもの治療費が安いとすら感じます。逆に医師業は日本でビジネスとして成り立つのか、と心配になるくらいです。

一方でこちらも食品など生活必需品の税率はかなり低く設定してあるので、税率の割りあて方には改善の余地があるでしょう。それでももし自分に仕事からの引退があるとしたら、自分の身体を考えて日本で暮らしたいという思いに変わりはありません。

例えその時消費税が20%になっていたとしてもです。

P.S. ちなみにここルイジアナ州ラフィエット市の消費に関する税金は最低で8.45%です。これには州と市の売上税から成り立っていて、ルイジアナ州のそれは4.45%です。

元々は4%でしたが予算不足のため時限立法で2016年4月から2018年6月末まで期間限定で1%を上げて5%にしていました。その後、それに旨味を感じたのか4%に戻さず一方で調整が入って0.45%あげたままとなり、現在に至っています。

2023年までに徐々に減らして4%に戻す、と言っていますがどうでしょうかね。また市の税率はバトンルージュ(5.5%)やニューオリンズ(正確には市ではなくJefferson County tax = 5%)のが高いので注意が必要となります。

Louisiana Sales Tax Phase-Out Plan Wins House Backing

2019年11月18日(月) ドリュー・ブリーズがラフィエットに来てた

今日は先日書いたように(ここ)学部1年生向けに私が在籍する学科のカリキュラムや将来の仕事について話をしてきました。最初は適当にやろうと思っていたのですが、徐々にそれじゃまずいかなと思い必死に前日プレゼン資料を作ったのですが、残念ながら質問0でした。

この結果からだけ見れば時間と労力の無駄でした。

さてニュースによるとニューオリンズ・セインツのQBドリュー・ブリーズが今日ラフィエットに来ていたようです。

Drew Brees in Lafayette as Surge Entertainment readies to open

試合の後の月曜日はオフなのですかね?サージエンターテイメントによるSurge Adventure Parksがオープンにあたりパーティを開き、彼が出席したようです。名前も入っているので出資者なのかも知れません。

Surge Entertainment Center by Drew Brees

見た目は楽しそうです。


子供から大人までパーティ需要があるアメリカではうってつけの施設になるかも知れませんね。

P.S. 上の動画をよくみたらブリーズは「Owner」となっていたので所有者ですね。

2019年11月17日(日) 帰ってきたシロペリカン

去年のブログで書いたとおり、このあたりには避寒のためにシロペリカンが飛来します。

渡り鳥のシロペリカン滞在中@バトンルージュ

ただ去年は10月の終わり頃バトンルージュの池に来ていたのに、今年はその時期になっても来ませんでした。例年ニュースにもなるのですが今年は見かけないので来ないのかなと思っていたら、去年よりは圧倒的に少数ですが、今来ているとの情報が。

早速行ってみました。ちょっとだけど、いた!

シロペリカン

相変わらず大きなくちばしに愛くるしい仕草です。去年と違い岸から遠く、あまり詳細な様子は伺えませんでしたが、確かにシロペリカンでした。

すぐにさらに暖かいフロリダの方に行ってしまうのかと思いますが、少しでも羽を休めて英気を養ってから旅に戻って下さい。来年もお待ちしています。

2019年11月16日(土) 本当:ルイジアナ知事選、結果

私は一体何を見ていたのか、以前州知事の選挙があったと書きましたがあれは間違いで、今日選挙が行われました。結論を言うと民主党のジョン・エドワーズが再選され、2期目に入るようです。

Democrat Edwards reelected governor of Louisiana

今日買い物に行くときにプラカードを持った人を道端でたくさんいて、確かに投票を促していましたね。

共和党のトランプ大統領としては民主党の知事がディープサウスで継続して選ばれることに関して、いい思いはしないはず。しかしこれが来年の大統領選でどう影響が出てくるかは、あまり関係がないような気がします。

2019年11月15日(金) トレジョ、クリスマスのもので見つけたもの

先日バトンルージュに行った機会にトレーダージョーズにも寄り、見つけたものを報告しておきます。

1つ目:イタリアン・マッシュルームと黒トリュフのソース

トリュフのソース

右横には黒トリフが入ったアルフレッドパスタソースもありました。トリュフといえばワタシ的にはクリスマスの料理を連想させてくれます。

おそらくこれらの商品はクリスマス時期限定のはずです。値札には「リゾットやパスタに混ぜて!」と書いてあるので、それらに混ぜればいいのではないかと。

2つ目:シャンパン・グミ

シャンパン・グミ

これは去年も売っていたのですが、美味しいかどうか分からず1つしか購入しませんでした。それで家で食べてみると口にあったので「もっと買おう」と次回行った時に探しました。しかし見つからず、お店の人に聞いたら「シーズンが終わりもう今年は入荷しません。

来年まで待って」と言われてがっかりしたのが去年でした。今年はその分3つほど購入しておきました。今年はこれでしばらく大丈夫でしょう。

2019年11月13日(水) Penningtonでセミナーを拝聴

日中、バトンルージュまで生徒を連れてPennington Biomedical Research Centerまでお出かけし、リサーチ・セミナーに参加してきました。まぁこのあたりでは知られた研究所で、代謝や糖尿病などの研究をされている方ならご存知かと思います。

Pennington Biomedical Research Center

今回は自分の研究分野に関係する話だよ、と友人に誘ってもらえたので出席しました。普段からこのセミナーは一般にも公開されているようですが、なにせどんなセミナーを毎週やっているか知るよしがないので、こういうことがなければなかなか遠出をして参加することは出来ません。上のHPのどこかに書いてあるのでしょうか?

ともあれ話を聞いてきました。同じ分野と言っても直接的な繋がりはなかったですが、それでも初めて聞けた内容なので参考になりました。

ただどうやって自分の研究に反映させるかは、少し時間が必要となりそうです。

2019年11月12日(火) 今晩はルイジアナでも氷点下に

今晩から明朝にかけてこのあたりでも寒くなるようです。予報では氷点下になるとか。

Freezing tonight...one night only

以下の図によれば予想最低気温は26F(-3.3℃)だそうです。

気温分布

冷静に考えればケンタッキー州ルイビルにいるときはこのぐらいの寒さは普通でしたが、このあたりでは一大事。みんな慌てて対策を立てています。

うちでも今日は蛇口から少しだけ水を出しておくことにします。

2019年11月11日(月) アメリカで学生とのコミュニケーション方法

先週末、高校生とその親御さん向けに私が所属する学科について話をした、と書きました。今度は大学に入学してきて必ず取らないといけない必須科目の授業で、学科のカリキュラムや将来どのような仕事につけるか話をして欲しい、と依頼を受けました。

普通に考えて不思議ですよね。この学科を目的、もしくは志望して大学生として在籍しているのにも関わらず、学科のことを1から教えないといけない。教員としてはたまたProgram Coordinatorという肩書上、質問があれば受け付けるのは義務だと思うし、生徒との時間を作るのも職務の一つだと思いますが、大学側がここまで生徒に手とり足取りやらないといけないですかね。

まだまだ書きたいことはありますが、英訳されてどこかに回ると問題になるのでやめておきましょう。因みにここまでの内容なら普段から同僚や上に伝えてあり問題ない範囲なので心配無用です。

これとは別に自分が歳をとった、と思うのは生徒がEmailより携帯のテキスト・メッセージで連絡を取り合うことを好むこと。この大学では業務用に携帯が渡されていないので、仕事に個人の携帯電話を使用する義務は全くないですしデータセキュリティー上使いたくもないのですが、私と一緒に研究をしている学生には番号を伝えてあります。

実験か何かでの緊急連絡のためなんですが、そのように伝えても結構ピコピコメッセージがやってくる。質問もあれば急ぎでない普通の連絡もこちらであったりする。写真も送られてくるのですが、すみません私の携帯古くて(iPhone 5S)ストレージパンパンなので、ヤメてほしい。

しかも彼らの携帯新しいから画素数も高くてデータ重いし。一度伝えると「わかった、基本メールにする」と言ってくれるのですが、しばらくすると元通り。

彼らのコミュニケーション・ツールとしてテキストメッセージが一般的なんでしょうね。これは私にとって明らかに違和感ですが、お互いの境界線を理解してもらいながらある程度慣れるしかありません。

しかし週末、フットボールの途中経過まで逐一メッセージしなくていいです(笑)。LSUがアラバマに勝っていることに興奮するのは理解しますけどね。

2019年11月10日(日) トランプさん、LSU-アラバマ@タスカルーサ観戦

昨日書き忘れましたが、ルイジアナ州立大学(LSU)がアラバマ大学に敵地でフットボールの試合で勝ちました。きっとルイジアナ州民はさぞ喜んだことと思います。

今年はミネソタ大学やクレムゾン大学、オハイオ州立大学などいまだ全勝のチームがありますが、スケジュールの強度や昨日の試合の印象も含めてこのまま負けなければ問題なく全米一位を維持できるのでは?と感じさせてくれる状況になりました。

そこで昨日の試合、大統領は観戦しにアラバマ州のタスカルーサまで来たようです。

Trump soaks in Deep South cheers at college football matchup

野球のワールドシリーズ第5戦を観戦したときはブーイングが起きたり、ニューヨークで格闘技(UFC)を観戦したときは賛成反対が入り混じっていたのに、ここでは対照的に概ね歓迎で彼にとって良かったようです。キャンパスで政治的な集会が多少あったものの、不平の多くは彼が来ることによりセキュリティーチェックが厳格になり、長く列を作らないと会場に入れなかったとか。

ただキャンパスでの集会でトランプを模したバルーン(風船?)がナイフで穴を開けられ、逮捕者が出たようです。

'Baby Trump' balloon slashed near LSU-Alabama game

次期大統領選まで1年を切って、彼がどこに行っても大なり小なりの賛成、反対集会が起きるんでしょうね。

2019年11月9日(土) 大学・学部説明会に駆り出された

午前中はPreview dayという高校生の大学見学・説明会に駆り出され、生徒さん親御さんの前で話をしてきました。人数だけから見ると私が在籍するExercise Scienceはなかなかの集客力があります。

今日も教室がほぼ満杯で、申し訳ないことに立って話を聞かれる方もいらっしゃっいました。ただ残念なことにこの学科で学べることに人気があるのではなく、理学療法士(PT)や作業療法士(OT)、医師助手(PA)など医師ほど勉強出来なくても、安定でそこそこ収入がある医療系の仕事に就く道筋を立てられるから、という安易な理由が本当のところです。

従って質問の内容もこれらの将来に関する話ばかりで、根本的な学問に関する質問はなく寂しい限りでした。大学側や学部側からはこういう日に教員が来て話して欲しいというのですが、こんな事務的な説明ならそれら進路に関する専門家でもないので我々である必要がない、と反論してきていますが全く聞く耳を持っていただけてないのが現状です。

アメリカの場合、卒業後の進路とか仕事とか、余りにも実学的なことばかり求めますが、それもどうかなと思います。ほとんどの生徒が大学まで勉強してきていないので、もっと純粋に学問の追求を検討すべき、と思うのですが、多くの場合大卒=生涯賃金アップを描いて大学に進学するのが実情ですから、そうも言えません。

こんなことで午前中つぶされたので、午後急いでラボに行って実験しました。まだまだうまく行かないこともあるのですが、一時期の絶不調から抜けて少し前進出来ているような気がします。

昨日友人と協同で書いていた論文もようやく受諾され、次の論文書きに移れることになったことも吉兆です。

2019年11月8日(金) ホールフーズで無料コーヒー

ホリデーシーズンになるとどこも太っ腹になるようです。今日は近所のホールフーズのお知らせでコーヒーを無料でいただける、というので行ってきました。

Whole Foods Market Customer Appreciation Week

ここルイジアナ州ラフィエット店は創立5周年だそうで、そのためのイベントとのこと。上のサイトを見ると一昨日はエコバッグ、昨日はアルカリイオン水をもらえたようです。行ってみたかったな。

コーヒーバーに行って店員さんに上のサイトの広告を見せました。確認したあと「OK」ってということで何がいいか聞いてきてくれました。

今日は朝から冷え込んでいたので温かいコーヒーがいい、というと「今ダークローストしかないけど、ミディアムローストがいいのなら4分待てる?」との返答。4分など問題なく待てるのでゆっくり待って煎りたてのコーヒーを頂きました。

紙コップながら絵柄もかわいい。

紙コップ

何も買わないのも失礼かと思ったのでドーナツを買ってすぐ横のテーブルで頂きました。朝から有意義な時間を過ごせたかなと思います。またこれだけでは忍びないので、まだパンプキンスパイスのコーヒーを飲めることを紹介しておきます。

パンプキンスパイスコーヒーの看板

次は来週月曜日にサンドイッチ買いに行ってスープを無料でつけてもらおうかな、と考えています。

2019年11月7日(木) 今年のスタバの限定ホリデーカップいただきました

日本ではないそうですが、アメリカのスタバではホリデーシーズンに向けて再利用できるカップを「無料」でもらうことが出来ます。ただしホリデーシーズン限定のコーヒーを購入する必要があります。

Starbucks' red cups are back for the holidays. Here's how to get a free reusable one

たまたま今年は広告に気づいたので、朝一番で行ってきました。ただ店内で特別そのような案内を見つけられなかったのでカウンターで店員さんに聞くと「このメニュー(ホリデーシーズン限定のコーヒー)からコーヒーを注文すれば(カップを)1つ進呈します」とのこと。

考えてキャラメル味のもの(サイズは何でもよかったのでトールサイズ)を注文しました。するとその場で今年のカップをくれました。

ホリデーカップ

スタバのサイトによると期間限定で午後2時以降にこのカップ持ってホリデーシーズン限定のコーヒー(グランデサイズ)を購入すると50セント割り引いてくれるそうです。

Bring back your reusable red cup this holiday

キャラメル味は甘すぎましたが、普通にコーヒーを入れてくれるのなら再利用できるこのカップを持っていこうかなと思っています。

2019年11月6日(水) 「hip」を「おしり」と訳すのはやめよう

再生医療は非常に興味のある分野で、特に私の場合、骨格筋が若い時のように戻れるのなら素晴らしいと思っています。最近運動しても元のように動けないばかりか、やっても代謝はアップせず、また筋肉痛は忘れた頃にやってきます。

そんな折面白そうな記事をネットでみかけました。

人間にもサラマンダーの四肢再生力が眠っていることが判明

トカゲやサンショウウオのしっぽが切れても再生出来る能力は以前から知られていましたが、遺伝子の解析より人間でもそのような能力が残っているかも知れず、それを制御しているのがmiRNAだろうという話。遺伝子に名残があるのは驚く話ではないですが、使えそうな状態で残っているのなら夢があります。

ただこの話は筋肉ではなく関節での軟骨の話なのですが、残念なことに「hip」を「おしり」と訳し続けていること。最初に「おしり(股関節)」と注意書きを入れているにも関わらずです。

以前にもここで書きましたが「hip」は決してお尻ではなく誤訳です。むしろなぜ日本語がそうなったか、非常に興味があります。

ましてやここではずっと関節の話をしているのに「おしり」と言われても?となるかと思うのですが。

ちなみに論文の原文は以下のサイトで読めます。ご興味のある方はどうぞ。

Analysis of “old” proteins unmasks dynamic gradient of cartilage turnover in human limbs

2019年11月5日(火) 大統領さん、フットボールを観戦しにアラバマへ?

カレッジフットボールもシーズン終盤戦に入りました。このあたりだとLSUが全勝を守っていて、今年は全米チャンピオンだ、と息巻いている人をたくさん見かけます。

今週末はそのための大一番、現在全米ランキング1位で同じく全勝中のアラバマ大学と試合があるので、人々は興奮を隠せないわけです。

こんな話は地元だけの話、と思っていたら思わぬ人も観戦するかも、とのこと。

President Trump Plans to Attend LSU at Alabama Showdown

大統領がわざわざアラバマ大学まで来るかも、とのことで準備を進めているそうです。ただでさえ気性の荒い2つのチームのファン対策に加えて、そんな方の導線・安全確保をしないといけないとは。

関係者のみなさん、お気の毒さまです。しかし縁もゆかりも無いアラバマ大学の試合になぜ彼が来るのか、理由がよくわかりません。

2019年11月4日(月) トレジョで見かけた感謝祭やクリスマス向け商品2019

ネタがないので昨日の続きです。エコバッグ以外に今回見かけて興味を持ったものを紹介します。

1つ目、ポテトチップス、ターキーに詰めるときに使う調味料で味付け

ポテチ

試食コーナーにあったのでいただいたのですが、非常に美味しく2つ即買いしました。個人的に好きな味でした。たぶん新商品じゃないかと。

2つ目、クリスマス向けのアドベントカレンダー

カレンダー

子供ではないのでクリスマスまでの日数を数えるつもりはありませんが、季節モノなので目がどうしても行きます。トレーダージョーズは手頃な値段で商品を提供してくれるので、それほど必要ではないけど買ってもいいかなと思ってしまうので危険です。

3つめ、サンクスギビングといえばターキーのグレービー

グレービー

今年のサンクスギビングはどうするかまだ決めていませんが、これもなんとなく買ってしまうものです。別に感謝祭でなくてもお肉とかにかけて使えばいいだけですから。

ほかにも色々みかけましたが、自分にとって目新しいものをまた紹介できればと思います。

2019年11月3日(日) トレジョのエコバッグにルイジアナ版が出た!

今週もバトンルージュのトレーダージョーズに行くとハロウィーンが終わったために、目新しいものにたくさん出会いましたが、中でもこの店舗かニューオリンズ(メタリー)の店舗しか手に入らないであろうものを発見しました。

ルイジアナ・バージョンのエコバッグです。店内の案内にも「ついに出来ました!」と書いてあります。

ルイジアナのエコバッグ

デザインはというとルイジアナらしいジャズ音楽を象徴するトランペットにざりがにがあふれ出ています。裏面にはワニが描かれていて、側面には州のシンボルであるペリカンが描かれています。

バッグの右側面には白いお花の上にペリカンの口に入った魚が少し覗ける。

ルイジアナのエコバッグー裏面

今まではルイジアナでもお隣のテキサスのエコバッグが売られていて、州内に2店舗しかことを考えれば仕方ないか、と思っていましたが、バトンルージュ店の開店6年を記念してか売り出すことになったようです。お店の方に聞くとこのバッグがここに入荷したのは今週の火曜日とのこと。

したがってお店に出てから1週間経たずに購入することが出来ました。

日本帰国時の友人へのお土産に使おうかな、と思います。この勢いでラフィエットにも店舗が出来てくれると嬉しいです。

2019年11月2日(土) 夏時間終了、安物買いの銭失い実験編

毎度ですが、今日が今年の夏時間の最後の日のようです。明日の朝2時になると1時に戻るだったのでしょうか?

ただ朝寝坊するだけなので、戻すのは簡単です。自分で直さないといけない時計だけは今晩中に直しておこうと思います。

今日も昼前からラボに行って実験してきました。ずっとトラブルシューティングしていたものがあったのですが、ようやく一筋の光が見えた結果が出て来週以降のやる気が出ました。

結論から言うと薬品の名前は同じでもお金をけちって安いものを買うと、うまくいかず時間だけが過ぎていく、どつぼにはまるの典型例だったと思います。多少高いのは高いそれなりの理由があるんだなぁとあらためて思いました。反省です。

名前だけは英語でも背景は隣国のような会社からの製品は、安物買いの銭失いでした。

今シーズン、まだカレッジフットボールを生で一秒たりとも見ていません。NFLもしかりです。渡米当初は取りつかれたように見ていましたが、これを観ないことで自由に使える時間が増えることを覚えてからはまったく気にならなくなりました。

私を知っている人から見えればびっくりすることだとは思います。

2019年11月1日(金) 高校フットボールの試合に参加するワンちゃん

11月になりました。今朝も9時からIACUCの会議があったので早く起きましたが、その時の気温は30F台でした。最高気温も50F台。一年で一番過ごしやすい時期かなと思います。

さて高校レベルでのフットボールは佳境に入りますが、ちょっとほっこりする話。地元の高校ラフィエット高校ではマスコットではなく、キックオフした後にキッキングティーを拾うラブラドールレトリバーが話題になっているようです。

名前はNikonくん(日本語読みならニコン、英語ならナイコン)です。

Meet Nikon, the Tee retrieving Labrador Retriever

以下の動画を閲覧いただければわかりますが、一所懸命取りに行ってはキックティーを口に加えてサイドラインに戻ってきます。終わった後ハイファイブもします。


飼い主には従順ですが、レポーター(女性)の指示にはあまり動かないことも好感が持てます。この高校のホームゲームは今週が最後なので、今年このワンちゃんをフィールドで見ることは出来ませんが、来年また戻ってくるようです。

楽しみに待っていようかと思います。

< 過去 INDEX 未来 >